애기→아기

방에서는 애기가 혼자 곤히 자고 있었다고 해서는 안 되고, 방에는 아기가 곤히 자고 있었다고 해야 한다. 또한 바위틈에서는 애기 다람쥐가 뛰놀고 있다고 할 것이 아니라, 바위틈에 아기 다람쥐가 뛰놀고 있다고 해야 한다.
 즉, 어린 젖먹이 아이나 나이가 많지 않은 딸 또는 며느리를 정답게 이를 때 아기라고 하는데, 이를 애기라고 해서는 안 된다.
그러나 일상생활에서는 애기로 많이 쓰고 그러한 뜻으로 통하는데, 사전은 이를 잘못으로 명시하고 있다.

<출처 : 잘못씌는 말 바로쓰기  임창호 엮음>