◇ 틀리다와 다르다 틀리다와 다르다는 매우 다른 낱말이다. 틀리다는 동사로서 맞다와 상대되는 개념으로 쓰이는 일이 많으며, 다르다는 형용사로서 흔히 같다와 상대되는 개념을 나타낸다. 그런데 일상생활에서 다르다를 써야 할 자리에 틀리다를 쓰는 것을 종종 접한다. 특히 젊은이들에게서 많이 발견된다.     (1) 서양 사람들은 우리들과 생각이 틀려요.     (2) 미국 영어와 영국 영어는 많이 틀립니다.     (3) 이 술은 (저 술과) 냄새부터가 틀리지요. 위와 같은 표현이 낯설지 않을 수도 있겠지만, 이런 때의 틀리다는 젼혀 잘못된 것이다. 각각 달라요, 다릅니다, 다르지요와 같이 말하는 것이 올바르다.