하나는 알고 둘은 모른다 : 정작 중요한 것은 모르면서 시시콜콜하고 사소한 것만 알고 있을 때 쓰는 말입니다.

 '콩쥐팥쥐' 에 나오는 이야기입니다.
 콩쥐가 평양 감사의 안내가 되자, 질투에 눈이 먼 팥쥐는 콩쥐를 물에 빠뜨려죽였습니다.
 그 후 팥쥐는 콩쥐의 옷을 입고, 콩쥐 대신 평양 감사의 안내 노릇을 했습니다. 콩쥐와 팥쥐의 얼굴은 딴판인데도 평양 감사는 전혀 눈치채지 못했던 것입니다.
 이를 분하게 여긴 이웃 할머니가 감사의 술상에 일부러 젓가락을 짝짝이로 놓았습니다.
 평양 감사는 화를 내며 꾸짖었습니다.
 "아니. 왜 젓가락을 짝짝이로 놓았소?"
 이 때, 신령의 도움으로 다시 살아나 장롱 속에 숨어 있던 콩쥐가 나오며 말했습니다.
 "사또는 어찌 하나는 알고 둘은 모르십니까? 젓가락 바뀐 것은 알면서도 부인이 바뀐 건 전혀 모르니 말입니다!"

비슷한 속담 : 우물 안 개구리

<출처 : 초등학생이 꼭 알아야 할 101가지 속담  글/최덕희>