아닌 밤중에 홍두깨 : 전혀 예상하지 못한 뜻밖의 말을 불쑥 하거나, 별안간 놀랄 만한 행동을 하는 것을 비유하는 말이다.

비슷한 속담 : 자다가 봉창 두드린다.